| |
 Zdravniški forum
> Ginekologija in porodništvo |
| vprašanje: prevod izvida |
| avtor: anonimno |
datum: 22.06.2005 11:33 |
Prejela sem izvid histopatoloske preiskave. Z ginekologom sva se pogovarjale o nadaljnjih korakih, pozabila pa sem povprasati za prevod izvida.
Ali mi lahko pomagate?
Mikroskopski izvid
1. Glandularna erozija, mikrocisticna glandularna hiperplazija, metaplasticen epitelij na enem delu povrsine, sicer blago do zmerno displasticen parakeratotonicen planocelularen epitelij na delu povrsine enega ekscidiranega koscka (Cin 1-2). V subepitelnem vezivu pa kronicno folikularno nespecificno vnetje.
2. Raztrgane mrvice cerviko istmicne mukoze in posamicne mrvice endocervikalne mukoze z metaplazijo epitelija v enem delu.
Hvala vnaprej
|
|
|
| | | odgovor: prevod izvida |
| avtor: mag. Frenk Krištofelc, dr.med. |
datum: 22.06.2005 12:33 |
Spoštovani,
vaš dopis je (močno) pomankljiv.
Predvidevam, da gre za vzorčenje iz materničnega vratu zaradi suma na celične spremembe v fertilnem obdobju.
1. blage do zmerne celične spremembe na materničnem vratu, kjer je prisotno tudi kronično vnetje. Del žleznih izvodil je zadebeljen; na delu sluznice je prisoten epiteilj, ki je značilen za drugo območje.
2.normalna sluznica z otočki sluznice, ki je značilana za drugo območje (najverjetneje je s tem mišljeno območje sluznice maternične votline).
Lep pozdrav |
|
|
|
